Αγαπημένη μου Τίλε, το ταχυδρομείο μπέρδεψε τις επιστολές σου, η
δεύτερη ήρθε το μεσημέρι, η πρώτη αργότερα το βράδυ, την βραδινή
επιστολή την έλαβα στην παραλία, ήταν και η Ντόρα εκεί, μόλις είχαμε
διαβάσει λίγα Εβραϊκά, ήταν το πρώτο ηλιόλουστο απόγευμα εδώ και πολύ
καιρό και μάλλον για πολύ καιρό, τα παιδιά έκαναν θόρυβο, εγώ δεν
μπορούσα να πάω στην ψάθινη πολυθρόνα μου, γιατί εκεί ο γαμπρός μου
περιποιούνταν ένα δάχτυλο ποδιού τραυματισμένο απ' το ποδόσφαιρο, έτσι
έμεινα όρθιος και διάβαζα την επιστολή σου, ενώ ο Φέλιξ προσπαθούσε να
πετύχει με πέτρες που πετούσε πάνω από μένα, γύρω από μένα, μέσα από μένα έναν
πάσσαλο που ήταν πίσω μου.
Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Τίλε Ραίσλερ, 3 Αυγούστου 1923
