Αγαπητέ Μαξ, ναι, ήμουν τώρα μια εβδομάδα σχεδόν με πυρετό στο
κρεβάτι, όχι κρύωμα, μια από εκείνες τις περιπτώσεις πνευμονίας, απ' τις
οποίες δεν μπορείς να προφυλαχθείς. Εκτός από τον βήχα έχει ήδη
περάσει, επίσης μ' αυτό κέρδισα μερικές τελευταίες ηλιόλουστες ημέρες
ακόμα, επίσης δεν θα φύγω έτσι μία κι έξω από το Μάτλιαρυ (όπου το
σημαντικό δεν είναι το Μάτλιαρυ, αλλά η κίνηση), παρά τμηματικά, όπως
μου ταιριάζει. Στο τέλος της εβδομάδας θα είμαι πιθανότατα στην Πράγα,
τότε θα έρθω αμέσως σπίτι σου, ελπίζω να μην είσαι ήδη στο Κάρλσμπαντ.
Φραντς Κάφκα, κάρτα στον Μαξ Μπροντ, 23 Αυγούστου 1921
