Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα 1913. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα 1913. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

29 Δεκεμβρίου

Αγαπητή αξιότιμη δεσποσύνη!
Ευχαριστώ πολύ εσάς και τους γονείς σας για την φιλική πρόσκληση. Φυσικά θα έρθω και μάλιστα πολύ ευχαρίστως. Αλλά επίσης φυσικά (- Θα πρέπει κι εσείς, όταν μπω στο δωμάτιο, να μου δείξετε με ένα ιδιαίτερα φιλικό ύφος ότι κι εσείς το βρίσκετε φυσικό και δεν θα μου κρατήσετε κακία γι’ αυτό, αλλιώς θα τρέξω αμέσως μετά την είσοδό μου να βγω πάλι απ’ το δωμάτιο -) αλλά επίσης φυσικά θα έρθω μετά το δείπνο.

Υμέτερος αφοσιωμένος εγκαρδίως
Φ. Κάφκα

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Λίζε Βελτς, 29 Δεκεμβρίου 1913


11 Δεκεμβρίου

Στην αίθουσα Τόυνμπη διάβασα την αρχή του Μίχαελ Κώλχάας. Παντελής αποτυχία. Κακή επιλογή, κακή ανάγνωση, τελικά πλατσούριζα χωρίς νόημα στο κείμενο.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο,  11 Δεκεμβρίου 1913


5 Δεκεμβρίου

Πώς εξοργίζομαι με την μητέρα μου! Αρκεί ν’ αρχίσω να μιλάω μαζί της, κι αμέσως εξεγείρομαι, βάζω τις φωνές σχεδόν.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 5 Δεκεμβρίου 1913


27 Νοεμβρίου

Η σταθερότητα, όμως, που μου προκαλεί και το ελάχιστο γράψιμο είναι αναμφίβολη και θαυμάσια. 

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 27 Νοεμβρίου 1913


6 Νοεμβρίου

Από πού κι ως πού η ξαφνική αισιοδοξία; Να έμενε έστω! Να μπορούσα να μπαίνω και να βγαίνω έτσι απ' όλες τις πόρτες ως ένας κάπως ευθυτενής άνθρωπος. Μόνο που δεν ξέρω αν το θέλω αυτό.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 6 Νοεμβρίου 1913


29 Οκτωβρίου

Κατά καιρούς θα ήμουν ευτυχής να συνευρεθώ μαζί σας, σήμερα όμως πρέπει να παραδεχθώ ότι ποτέ ως τώρα δεν με βοήθησε μία συζήτηση για κάποια αποσαφήνιση, παρά μου προκάλεσε σύγχυση το πολύ πολύ. Και η σύγχυση δεν μου λείπει, όπως σίγουρα θα φαντάζεστε.

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Γκρέτε Μπλοχ, 29 Οκτωβρίου 1913



20 Οκτωβρίου

Πολύ θα ήθελα να γράφω παραμύθια (γιατί μισώ τόσο πολύ αυτή την λέξη;), που θα μπορούσαν να αρέσουνε στην Β. και που εκείνη να τα κρατάει την ώρα του φαγητού κάτω από το τραπέζι, να τα διαβάζει στα διαλείμματα και να κοκκινίζει τρομερά, όταν καταλαβαίνει ότι ο γιατρός του σανατορίου στέκεται ήδη λιγάκι πίσω της και την παρατηρεί.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 20 Οκτωβρίου 1913


28 Σεπετμβρίου

Σήμερα ήμουν στην Μαλτσεζίνε, όπου είχε εκείνη την περιπέτεια ο Γκαίτε, την οποία θα ήξερες, αν είχες διαβάσει το «Ταξίδι στην Ιταλία», κάτι που πρέπει να κάνεις σύντομα.

Φραντς Κάφκα, καρτ ποστάλ στην Όττλα Κάφκα, 28 Σεπτεμβρίου 1913


24 Σεπτεμβρίου

Τώρα μένω, τουλάχιστον όσο έχει ήλιο, σε μια ελεεινή ξύλινη παράγκα στην λίμνη με έναν μακρύ ξύλινο βατήρα που βγαίνει στην λίμνη, τον οποίο όμως μέχρι τώρα έχω χρησιμοποιήσει μόνο για να ξαπλώνω. Η όλη εγκατάσταση έχει τα καλά της κι εγώ κυλιέμαι εκεί, αφού είμαι εντελώς μόνος μου, αργά αργά και αδιάντροπα. Εγκάρδιους χαιρετισμούς σε όλους.

Φραντς Κάφκα, κάρτα στον Όσκαρ Μπάουμ, 24 Σεπτεμβρίου 1913


16 Σεπτεμβρίου

Θέλαμε μέχρι να γυρίσω, να συναντηθούμε κάπου, μήπως και άθλιοι, όπως είμαστε κι οι δυο, πάρουμε δύναμη ο ένας απ' τον άλλον.



Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 16 Σεπτεμβρίου 1913


10 Σεπτεμβρίου

Λίγη διασκέδαση, περισσότερες υποχρεώσεις, ακόμα περισσότερη ανία, ακόμα περισσότερη αϋπνία, ακόμα περισσότεροι πονοκέφαλοι - έτσι ζω και τώρα αυτή τη στιγμή έχω δέκα λεπτά χρόνο να κοιτάξω ήρεμος την βροχή που πέφτει στην αυλή του ξενοδοχείου.

Φραντς Κάφκα, καρτ ποστάλ στον Φέλιξ Βελτς, 10 Σεπτεμβρίου 1913


27 Αυγούστου

Αν είσαι ο φύλακας άγγελός μου εσύ - και κάθε ημέρα πιστεύω όλο και πιο πολύ ότι είσαι-, τότε πολύ καιρό τώρα ήμουν χωρίς φύλακα άγγελο.

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 27 Αυγούστου 1913


25 Αυγούστου

Και σε παρακαλώ, Φελίτσε, γράφε μου τακτικά σ' αυτούς τους άσχημους καιρούς!

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 25 Αυγούστου 1913


21 Αυγούστου

Έλαβα σήμερα το Βιβλίο του δικαστή του Κίρκεγκωρ. Όπως το διαισθανόμουν, η περίπτωσή του παρά κάποιες ουσιαστικές διαφορές είναι πολύ παρόμοια με την δική μου τουλάχιστον είναι κι αυτός στην ίδια πλευρά του κόσμου. Με επιβεβαιώνει σαν φίλος.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 21 Αυγούστου 1913


18 Αυγούστου

Κι ύστερα μην μου στέλνεις κάρτες με τέτοιες ζωγραφούλες, αλλά πραγματικές καρτ ποστάλ, απ' τις οποίες θα μπορώ να φανταστώ πού και πώς ζεις, γιατί αυτό είναι το πιο σημαντικό για μένα.

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 18 Αυγούστου 1913


14 Αυγούστου

Εγώ δεν έχω κάποιο λογοτεχνικό ενδιαφέρον, αλλά αντιθέτως εγώ συνίσταμαι από λογοτεχνία, δεν είμαι τίποτε άλλο και δεν μπορώ να είμαι τίποτε άλλο.

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 14 Αυγούστου 1913


7 Αυγούστου

Γράψε μου, Φελίτσε, κάτι πιο ακριβές για τη ζωή σου εκεί στο Βέστερλαντ. Τα γενικά τα ξέρω βέβαια, αλλά με λεπτομέρειες θέλω να χορτάσω.

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 7 Αυγούστου 1913


4 Αυγούστου

Πολυαγαπημένη Φελίτσε, ανακαλώ όλα όσα ίσως είπα εχθές. Είναι ένας δικαιολογημένος φόβος, αυτός που με κρατάει μακριά σου, που με κρατάει επίσης από το να ευχηθώ να ερχόσουν τώρα εσύ στην Πράγα, αλλά ακόμα πιο δικαιολογημένος είναι ένας τεράστιος φόβος που το υπερβαίνει αυτό κατά πολύ, ότι εγώ θα χαθώ, αν δεν βρεθούμε σύντομα. Γιατί αν δεν βρεθούμε σύντομα, η αγάπη μου για σένα, που δεν ανέχεται δίπλα της καμία άλλη σκέψη μέσα μου, θα στρέφεται σε μία φαντασίωση, σε ένα πνεύμα, σε κάτι εξ ολοκλήρου ανέφικτο και συγχρόνως σε κάτι που εξ ολοκλήρου και ποτέ εγώ δεν θα μπορώ να το στερηθώ, κι αυτό θα ήτανε σε θέση να με ξαποστείλει από τον κόσμο αυτό. Τρέμω ενώ γράφω. Έλα, λοιπόν, Φελίτσε, έλα, αν έστω μπορείς κάπως, στην Πράγα, καθώς θα επιστρέφεις από το ταξίδι σου.

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 4 Αυγούστου 1913


28 Ιουλίου

Πάλι καμία επιστολή. Μα, πώς μπορείς να με βασανίζεις έτσι, Φελίτσε! Τόσο ανώφελα να με βασανίζεις! Που μια δυο λέξεις θα μου έκαναν καλό και θα μπορούσαν να διώξουνε λίγο τους πονοκεφάλους, που το κεφάλι μου είναι μέσα τους χωμένο σαν σε σκουφί. Να έγραφες ότι δεν έχεις αποφασίσει ακόμα ή ότι δεν μπορείς να γράψεις ή ότι δεν θέλεις. Με 3 λέξεις θα ήμουν ικανοποιημένος εγώ, αλλά τίποτα! τίποτα!

Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 28 Ιουλίου 1913