Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα 1911. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα 1911. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

26 Δεκεμβρίου

Πάλι άσχημα κοιμήθηκα, ήδη η 3η νύχτα. Έτσι τις 4 ημέρες αργίας, στις οποίες ήλπιζα να γράψω πράγματα που θα με βοηθούσαν όλο τον χρόνο τις πέρασα σε μια κατάσταση που χρήζει βοηθείας. 

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 26 Δεκεμβρίου 1911


24 Δεκεμβρίου

Ο Λαίβυ, που σχεδόν κάθε βράδυ τον έχω να με περιμένει ½ ώρα, μου είπε εχθές: Εδώ και μερικές ημέρες κοιτάζω ενώ περιμένω πάντοτε ψηλά στο παράθυρό σας. Στην αρχή βλέπω εκεί φως, όταν ως συνήθως έχω έρθει πριν από την καθορισμένη ώρα, τότε υποθέτω λοιπόν ότι εργάζεστε ακόμη. Ύστερα σβήνει, στο διπλανό δωμάτιο έχει φως, άρα δειπνείτε· ύστερα ανάβει πάλι το φως στο δωμάτιό σας, άρα πλένετε τα δόντια σας· ύστερα σβήνει, άρα είστε ήδη στη σκάλα, αλλά ύστερα ανάβει πάλι – 

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 24 Δεκεμβρίου 1911


3 Δεκεμβρίου

Πριν με πάρει ο ύπνος ένιωθα το βάρος των γροθιών στα ελαφρά χέρια πάνω στην κοιλιά μου.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 3 Δεκεμβρίου 1911


8 Νοεμβρίου

Όταν ο δόκτωρ κατά την ανάγνωση του συμβολαίου έφθασε σε ένα χωρίο, το οποίο αφορούσε την πιθανή μέλλουσα σύζυγό μου και τα πιθανά παιδιά μου, παρατήρησα απέναντί μου ένα τραπέζι με δυο μεγάλες και μία μικρότερη καρέκλα γύρω του. Με τη σκέψη ότι εγώ ουδέποτε θα είμαι σε θέση να καταλάβω εκείνες ή 3 οποιεσδήποτε άλλες καρέκλες με το άτομό μου, τη γυναίκα μου και το παιδί μου, μ’ έπιασε μια λαχτάρα για ’κείνη την ευτυχία, ευθύς εξ αρχής τόσο απεγνωσμένη, που από ’κείνη την ερεθισμένη ενεργητικότητα έθεσα στον δόκτορα τη μία και μοναδική ερώτηση που μου είχε μείνει κατά τη διάρκεια της μακρόχρονης ανάγνωσης, η οποία αποκάλυψε αμέσως ότι είχα παρανοήσει πλήρως ένα κάπως μεγάλο μέρος του συμβολαίου που μου είχε μόλις διαβάσει.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 8 Νοεμβρίου 1911

2 Νοεμβρίου

Σήμερα το πρωί για πρώτη φορά εδώ και πολύ καιρό πάλι η χαρά της φαντασίωσης ενός μαχαιριού που στρίβεται στην καρδιά μου.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 2 Νοεμβρίου 1911


30 Οκτωβρίου

Αυτή η λαχτάρα, που την έχω σχεδόν πάντα, όταν αισθάνομαι κάποια στιγμή το στομάχι μου υγιές, να κατεβάζω παραστάσεις τρομερών τολμημάτων με φαγητά. Ιδιαίτερα έξω από αλλαντοπωλεία ικανοποιώ αυτή την λαχτάρα. Βλέπω ένα λουκάνικο, που ένα χαρτάκι το περιγράφει ως ένα παλιό σκληρό σπιτικό λουκάνικο, το δαγκώνω στην φανταρία μου με δυο μασέλες και καταπίνω γρήγορα, ρυθμικά και ανελέητα σαν μηχανή.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 30 Οκτωβρίου 1911


17 Οκτωβρίου

Τίποτα δεν ολοκληρώνω, επειδή δεν έχω καθόλου χρόνο και μέσα μου πιέζομαι τόσο πολύ.


Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 17 Οκτωβρίου 1911


9 Οκτωβρίου

Αν φθάσω το 40ο έτος στην ζωή μου, τότε πιθανότατα θα παντρευτώ μία μεγάλη κοπέλα με πεταχτά, κάπως απογυμνωμένα από το πάνω χείλι πάνω δόντια.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 9 Οκτωβρίου 1911


5 Οκτωβρίου

Για πρώτη φορά εδώ και μερικές ημέρες πάλι ανησυχία ακόμα και γι' αυτό το γράψιμο.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 5 Οκτωβρίου 1911


17 Σεπτεμβρίου

Φυσικά, αν ένιωθα μέσα μου την πίεση να γράψω, όπως για ένα κάπως μεγάλο διάστημα μια φορά για πολύ καιρό, όπως για μια στιγμή στην Στρέζα, όπου ένιωθα ολόκληρος σαν μια γροθιά, που στο εσωτερικό της τα νύχια μπήγονται μες στην σάρκα - αλλιώς δεν μπορώ να το πω -, τότε βέβαια δεν θα υφίστατο κανένα από εκείνα τα εμπόδια.

Φραντς Κάφκα, επιστολή στον Μαξ Μπροντ, 17 Σεπτεμβρίου 1911


30 Αυγούστου

Από τις 4 μέχρι τις 11 την νύχτα με τον Μαξ σ' ένα τραπέζι, πρώτα στον κήπο, ύστερα στο αναγνωστήριο, ύστερα στο δωμάτιό μου. Το πρωί μπάνιο, ταχυδρομείο.

Φραντς Κάφκα, Ταξιδιωτικό ημερολόγιο Λουγκάνο-Παρίσι-Έρλενμπαχ, 30 Αυγούστου 1911


15 Αυγούστου

Ο χρόνος, ο οποίος έχει περάσει τώρα και στον οποίο δεν έχω γράψει μία λέξη, ήταν σημαντικός για μένα, επειδή στα κολυμβητήρια στην Πράγα, στο Καίνιγκσζάαλ και στο Τσέρνοσιτς έπαψα να ντρέπομαι για το σώμα μου. Πόσο αργά αναπληρώνω τώρα εγώ στα 28 μου χρόνια την ανατροφή μου, αργοπορημένη εκκίνηση θα το λέγανε σ' έναν αγώνα δρόμου αυτό.

Φραντς Κάφκα, Ημερολόγιο, 15 Αυγούστου 1911


27 Μαΐου

Αγαπημένε μου Μαξ, σήμερα έχεις γενέθλια, αλλά εγώ δεν σου στέλνω καν το συνηθισμένο βιβλίο, γιατί θα ήταν μόνο ένα φαινόμενο˙ κατά βάθος δεν είμαι καν σε θέση να σου πάρω δώρο ένα βιβλίο. Μόνο επειδή μου είναι απαραίτητο, να είμαι κοντά σου σήμερα για μια στιγμή και ας είναι μόνο με αυτή την κάρτα, σου γράφω και άρχισα με το παράπονο μόνο και μόνο για να με αναγνωρίσεις αμέσως.
Δικός σου Φραντς

Φραντς Κάφκα, κάρτα στον Μαξ Μπροντ, 27 Μαΐου 1911


23 Απριλίου

Εδώ στο όρος Οϋμπίν κάθονται πάνω από 200 δυσαρεστημένοι επισκέπτες, σε σύγκριση μ' εκείνους εγώ γράφω τις καρτ ποστάλ μου ακόμη σαν άνθρωπος του Νότου. Αλλά μόνο κάρτες, το δοκίμιο ακόμη δεν το έχω.

Φραντς Κάφκα, καρτ ποστάλ στον Μαξ Μπροντ, 23 Απριλίου 1911


2 Μαρτίου

Αγαπητέ Μαξ, κάνε μου τη χάρη και φέρε μου όταν έρθεις αύριο τον Υπερίωνα. Θα ήθελα να τον δανείσω στον Άιζνερ. Τα τεύχη του από την Επιθεώρηση έχουν μαζευτεί πάλι σπίτι μου μια στοίβα και θα κάνει καλό στη συνείδησή μου αν με την τελική επιστροφή μπορέσω να βάλω μαζί κάτι, που ίσως τον ενδιαφέρει.

Φραντς Κάφκα, καρτ ποστάλ στον Μαξ Μπροντ, 2 Μαρτίου 1911


25 Φεβρουαρίου

Θα το βρεις βέβαια αγαπητή Όττλα ενδιαφέρον ότι στο ξενοδοχείο το Άτι απ' την άλλη πλευρά έφαγα ένα ψητό μοσχάρι με πατάτες και μύρτιλα, από πάνω μία ομελέτα και μαζί  ήπια κι από πάνω ένα μικρό μπουκάλι μηλίτη. Εν τω μεταξύ με το πολύ κρέας, που ως γνωστόν δεν μπορώ να το μασήσω, εν μέρει τάισα μια γάτα,  εν μέρει έκανα σαν το γουρούνι το πάτωμα. Ύστερα κάθισε μαζί μου η σερβιτόρα και μιλήσαμε για τα «Της θάλασσας και της αγάπης κύματα» στα οποία είχαμε αποφασίσει ανεξάρτητα ο ένας απ' τον άλλον να πάμε το βράδυ. Είναι ένα λυπητερό έργο.

Φραντς Κάφκα, καρτ ποστάλ στην Όττλα Κάφκα, 25 Φεβρουαρίου 1911