Αγαπημένε μου Μαξ, σήμερα έχεις γενέθλια, αλλά εγώ δεν σου στέλνω καν το συνηθισμένο βιβλίο, γιατί θα ήταν μόνο ένα φαινόμενο˙ κατά βάθος δεν είμαι καν σε θέση να σου πάρω δώρο ένα βιβλίο. Μόνο επειδή μου είναι απαραίτητο, να είμαι κοντά σου σήμερα για μια στιγμή και ας είναι μόνο με αυτή την κάρτα, σου γράφω και άρχισα με το παράπονο μόνο και μόνο για να με αναγνωρίσεις αμέσως.
Δικός σου Φραντς
Φραντς Κάφκα, κάρτα στον Μαξ Μπροντ, 27 Μαΐου 1911
