25 Μαΐου

Αγαπητή μητέρα!
Τραυματίστηκες λοιπόν, και αρκετά σοβαρά. Θα έπρεπε να έχεις μείνει, όπως ήθελα εγώ, πιο πολύ στην Πράγα, όπου δεν υπάρχει αστικός σιδηρόδρομος και όπου, αν υπήρχε αστικός σιδηρόδρομος, εγώ σίγουρα θα είχα τραβήξει εγκαίρως το δάχτυλό σου από την πόρτα. Αλλά τώρα θα έρθουμε όλοι παραταγμένοι επισήμως, για να δούμε το δάχτυλό σου, και, αν, όπως ελπίζω, το αντέχει κιόλας, να προσπαθήσουμε μ' ένα καλό φιλί οριστικά να γιάνει.
Με εγκαρδιότατους χαιρετισμούς σε όλους σας,
Δικός σου Φραντς


Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Άννα Μπάουερ, τη μητέρα της Φελίτσε Μπάουερ, 25 Μαΐου 1914