Προ πάντων μια μομφή, που δεν μου εμπιστεύτηκες την παραγγελία για την αδελφή σου. Πολύ περήφανος άρχισα να διαβάζω το σχετικό σημείο στην επιστολή και γινόμουν όλο και πιο μικρός, όσο περισσότερο διάβαζα, μέχρι που στην επόμενη επιστολή έμελλε να μάθω ότι δεν έχω καμία προοπτική, και ότι η παραγγελία έχει ήδη γίνει. Μα, πώς μπόρεσες να με ντροπιάσεις έτσι. Δεν ξέρεις ότι η σκέψη, πως μπορώ να κάνω κάτι για σένα, μπορεί να με κάνει όντως οξυδερκή, κι ότι θα είχα κάνει την αποστολή ταχύτατα και άψογα; Η χαρά να σου κάνω μια χάρη θα είχε υπερβεί εκατό φορές κάθε κόπο».
Φραντς Κάφκα, επιστολή στην Φελίτσε Μπάουερ, 25 Ιανουαρίου 1912
